Bizarre, bizarre...

De retour à l'hôtel après cette journée bien agréable, nous sommes témoins d'une scène qui n'est pas sans nous rappeler un récent reportage de télévision, traitant du trafic des jeunes dominicaines vers les réseaux de prostitutions européens...
Les acteurs sont au nombre de trois. Le patron de l'hôtel, un hollandais alcoolique d'une cinquantaine d'années , un copain à lui, allemand qui se fait appeler 'Miguel', et Maria, une très jolie dominicaine d'environ 20 ans. C'est Miguel qui mène les débats. . Après un examen physique de Maria, invitée à tourner devant les yeux intéressés d'un Miguel avachi sur sa chaise, les débats s'engagent. A l'évidence, Maria a déjà rencontré Miguel et ce nouvel 'entretien' semble être la finalisation de quelque chose. D'une oreille un peu traînante, nous interceptons au passage quelques phrases en espagnol où il est question de 'voyage en Europe' où Maria gagnerait 'au moins 10000 pesos (soit 5000F) en 2 jours'. Il est également question d'argent pour sa famille...
Inquiète, Maria ne connaît rien de l'Europe et demande quelle langue se parle à Amsterdam, sa première destination.... Miguel tente de la rassurer :
- Ne t'inquiète pas! On se charge de ton passeport, il n'y a pas de problème...
Finalement, après une crise de larmes qui voit Maria s'éclipser quelques longues minutes, que Miguel et le patron de l'hôtel mettent à profit pour dialoguer en allemand ( unt wir sprechen nicht Deutch - et nous ne parlons pas allemand- ), Maria revient se faire consoler par les bras douteux de Miguel... L'entretien se termine par la promesse d'une prochaine rencontre...
Bizarre, vous avez dit bizarre?...