Ce matin, mercredi 18 Octobre 2000, nous quittons la famille Tanguay. Après une semaine où nous fûmes accueillis comme des amis, nous partons pour Montréal. Chez eux, ils nous ont permis de nous sentir comme chez nous. Totalement intégrés à la famille, les enfants nous ont également adoptés comme étant des leurs.
Certes l'intégration ne pouvait être que très rapide tant nos points communs (liés à notre passion du voyage et aux cultures similaires des Québécois et bretons) étaient nombreux.
Mais toutes les bonnes choses ont une fin... Nous nous sommes d'ores et déjà donné rendez-vous en Asie du Sud-est en 2002. Avant cela, ils seront en France à l'automne 2001. Gageons que l'accueil qui leur sera réservé ressemblera un peu à celui que nous avons reçu chez eux.